For English please scroll down.

หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานครขอเชิญทุกท่านเข้าร่วมพิธีเปิดนิทรรศการ DISPLACED การเมืองเรื่องชาติพันธุ์และศาสนา ในงานศิลปะของจักกาย ศิริบุตร

ในวันเสาร์ที่ 1 เมษายน 2560 ณ สตูดิโอ ชั้น 4 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร

เวลา 17.30 น. ลงทะเบียน
เวลา 18.00 น. พิธีเปิดนิทรรศการ


DISPLACED การเมืองเรื่องชาติพันธุ์และศาสนา ในงานศิลปะของจักกาย ศิริบุตร
1 เมษายน – 13 พฤษภาคม 2560
สตูดิโอ ชั้น 4 .

ภัณฑารักษ์: โยลา เลนซี่

ความเกี่ยวพันกันทั้งในด้านสถานที่และเนื้อหาในพุทธศาสนาในไทยมีอิทธิพลต่อจักกาย ศิริบุตรมานานมากกว่าทศวรรษ ในนิทรรศการในค่อนชีวิตการทำงานของเขา ผ่านงานศิลปะแนวติดตั้งที่เป็นอนุสรณ์สามชิ้น จักกายได้พิเคราะห์ความตึงเครียดในกลุ่มศาสนาต่างๆทั้งในประเทศไทยและประเทศพม่า การแสดงผลงานครั้งนี้ศิลปินได้ใช้ผืนผ้า วิดีโอ และกลยุทธ์การมีส่วนร่วมและการแบ่งปันประสบการณ์ในความเสมือนจริงต่างๆ เพื่อร่วมเลือกไปกับผู้ชมอย่างมีนัยยะสำคัญ ที่มีต่อความคิดอันซับซ้อนเกี่ยวกับสิทธิของชนกลุ่มน้อย ประวัติศาสตร์ การเมืองและอำนาจชาตินิยมทั้งในไทย ในเอเชียอาคเนย์ และภูมิภาคอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผลงานของปี2560ที่ชื่อ Changing Room ได้เชื้อเชิญให้ผู้ชมได้สัมผัส สวมใส่ผลงานและถ่ายภาพเซลฟี่และโพสต์ลงอินสตาแกรม อันเป็นการนำศิลปะและความคิดของผลงานไปสู่โลกเทคโนโลยีเสมือนจริง DISPLACED สมดุลสุนทรียะทางความงามและพลังอำนาจทางความคิดเพื่อเบิกทางไปสู่ทัศนคติสำคัญที่มีต่อความตึงเครียดในเอเชียอาคเนย์และสถานการณ์โลกในปัจจุบัน

----

Bangkok Art and Culture Centre cordially invites you to an opening of exhibition DISPLACED the politics of ethnicity and religion in the art of Jakkai Siributr

Saturday 1 April 2017 At At Studio, 4th floor, Bangkok Art and Culture Centre

17.30 hrs. Registration
18.00 hrs. Opening Ceremony

DISPLACED the politics of ethnicity and religion in the art of Jakkai Siributr
1 April -13 May 2017
Studio, 4th floor

Curated by Iola Lenzi

The evolving place and content of Thai Buddhism have preoccupied Jakkai Siributr for over a decade. In this mid-career exhibition, via three monumental installation works, Jakkai Siributr examines sectarian tensions in Thailand and Myanmar. This is an active show where the artist uses textile, video, and participative and virtual sharing strategies to co-opt audiences to critically engage with complex ideas about minority rights, history, nationalist politics and power in Thailand, Southeast Asian, and beyond. In particular, the 2017 piece Changing Room invites audiences to handle and try-on the work, encouraging gallery selfies posted on Instagram, and so bringing the art and its ideas out into the world through virtual technology. DISPLACED balances poetic aesthetics and conceptual power to convey a critical outlook on pressing tensions in Southeast Asia and the world today.

Event Contact