(English please scroll down.)


ภายในตัวของทุกคนมีสิ่งที่วิเศษ

ในการเริ่มต้นของชีวิตเรารู้ทุกอย่าง บางทีเราอาจไม่รู้ชื่อ หรือ หน้าที่ในการทำงานของมัน แต่เรารู้จักมันและมันรู้จักเราเช่นกัน

มันเป็นความแตกต่างของการรับรู้ เหมือนกับเวลาเธอรักใคร เธอก็จะรู้ว่าเขารักเธอเช่นกัน

มันมีบางอย่างเชื่อมโยงกันผ่านหัวใจ มันสามารถเกิดขึ้นได้กับภาพวาด
ที่เป็นนามธรรม เป็นการรับรู้ของหัวใจที่มาจากข้างในกลับไปสู่โลก
ที่น่าพิศวงและเชื่อมโยงกับหัวใจของคนอื่น

...

Inside of each one of us is a wonderful place.

The beginning of our lives we do know everything,
maybe we don't know it's name or its function but we know it,
and we do know it knows us too.

It's a different kind of knowing,
like when you love someone and they love you.
There's a connection
Thru the heart.

It can happen with abstract painting,
this knowing of the heart.
To come from the inside
back to the world of wonder,
and the connection to the hearts of others.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

YOU KNOW EVERYTHING, EVERYTHING KNOW YOU
An Art Exhibition by
JIMMIE JAMES - PICHAKORN CHUKIEW (tua pen not)
Feb 18 – Mar 27, 2016
Opening party Thursday 18 February, 7 PM onwards

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

THE JAM FACTORY - GALLERY
41/1-5 Charoen Nakorn Rd (near Klongsan Market), Klongsan, Bangkok 10600
For more detail please contact: 02 861 0950
gallery.thejamfactory@gmail.com
www.facebook.com/TheJamFactoryBangkok
Open daily from 11am – 8pm

Event Contact