For English, please scroll down

** กิจกรรมนี้เป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการศิลปะร่วมสมัย
CONDEMNED TO BE FREE **

Special Talk II: The Hidden World Behind Concrete Walls
Date & Time: อาทิตย์ที่ 26 มีนาคม 2560 เวลา 17:00-19:00 น.
Venue: WTF Gallery
Guest Speakers:
~ ลูกเกด ชลธิชา แจ้งเร็ว & หนุ่ย อภิสิทธิ์ ทรัพย์นภาพันธ์ (ขบวนการประชาธิปไตยใหม่ - NDM)
~ ภรณ์ทิพย์ มั่นคง (Pornthip Munkong) หรือ ‘กอล์ฟ-เจ้าสาวหมาป่า’
ผู้กำกับและนักแสดงให้กับละครเวทีเรื่อง ‘เจ้าสาวหมาป่า’
อดีตสมาชิกกลุ่มประกายไฟการละคร
Moderator: เพ็ญวดี นพเกตุ มานนท์ (ภัณฑารักษ์)
** หมายเหตุ: เสวนาเป็นภาษาไทย และแปลภาษาอังกฤษ **
-----
หากเราสามารถอ้างว่า ‘เสรีภาพ’ เป็นปัจจัยสำคัญ ที่มีผลทำให้มนุษย์สามารถสร้างความเปลี่ยนแปลงให้แก่ตนเองในแง่พัฒนาการทางความคิดและการแสดงออก จนกระทั่งสามารถนำไปสู่ผลลัพธ์เชิงบวกต่อสังคมและแม้แต่ประเทศในภาพรวมได้ ในทางกลับกัน ท่ามกลางบรรยากาศที่เราคนไทยต่างกำลังเผชิญกับสภาวะแห่งการถูกริดรอนสิทธิเสรีภาพ โดยกฏเกณฑ์และข้อจำกัดต่างๆของภาครัฐ รวมถึงผู้คนที่คิดต่างรอบตัว ซึ่งพยายามกดทับเสรีภาพทางความคิดและการแสดงออกของเราผ่านวิธีการหลากหลาย ไม่ว่าทั้งโดยทางตรงและทางอ้อม โดยเจตนาหรือรู้เท่าไม่การณ์ก็ตาม ‘เสรีภาพ’ จึงไม่สามารถทำหน้าที่หรือแสดงบทบาทด้วยตัวมันเองอย่างเต็มที่ ได้อีกต่อไป

ทว่า คำถามที่เราทุกคนอาจกำลังสงสัยและควรร่วมกันสำรวจและสืบค้น คือ ภายใต้สภาวะแห่งการขาดอิสระและเสรีภาพนั้นๆ จะสามารถส่งผลต่อแนวคิดและการแสดงออกของเรา ในทางตรงกันข้ามกับการได้รับเสรีภาพอย่างเต็มเปี่ยม ..หรือไม่? หรืออาจเป็นไปได้ว่า สภาวะดังกล่าวจะผลักให้มนุษย์เราดิ้นรนที่จะตั้งคำถามและสร้างความเปลี่ยนแปลง สร้างกรอบแนวคิดใหม่ ให้ทั้งแก่ตนเองและสังคม มากยิ่งขึ้นไปอีก?

เสวนาครั้งนี้ ทีมผู้จัดได้ชวนผู้ที่เคยโดนจำกัดขอบเขตทางเสรีภาพอย่างเป็นรูปธรรม มาร่วมพูดคุยและวิเคราะห์ถึงสภาวะที่พวกเขาขาดซึ่งเสรีภาพ จากประสบการณ์ต่างๆที่ได้รับในเรือนจำ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องระบบการทำงาน วงจรชีวิตของผู้ต้องขัง เจ้าหน้าที่ และการดำเนินชีวิตในแต่ละวัน ผ่านมุมมองด้านสิทธิมนุษยชน ไปจนถึงบทสรุปเรื่องการเรียนรู้และอาจนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงทางความคิดของพวกเขา หลังจากที่ได้เดินออกมาจากโลกลึกลับหลังกำแพงสูงนั้น
-----
นิทรรศการศิลปะร่วมสมัย COMDEMNED TO BE FREE
จัดแสดงถึงวันศุกร์ที่ 31 มีนาคม 2560
รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับนิทรรศการ:
https://www.facebook.com/events/1145823405515236/

WTF Cafe' & Gallery
เปิดให้เข้าชม ทุกวันอังคาร - วันอาทิตย์ เวลา 16.00-22.00น.
ไม่เสียค่าใช้จ่าย
WTF Gallery & Cafe
7 สุขุมวิท 51 คลองตันเหนือ วัฒนา
กรุงเทพฯ 10110
โทร/เเฟกซ์ 02 662 6246
สถานีรถไฟฟ้า BTS ทองหล่อ
www.wtfbangkok.com

ติดต่อ
สมรัก ศิลา - ผู้จัดการ WTF Cafe & Gallery
โทร (66) 2 62 6246, (66) 89 926 5474
Email: somrak@wtfbangkok.com

====

** This activity is part of the exhibition CONDEMNED TO BE FREE **

Special Talk II: The Hidden World Behind Concrete Walls
Date & Time: Sunday 26 March 2017, 17.00-19.00h
Venue: WTF Gallery
Guest Speakers:
~ Chonthicha Jangrew & Apisit Supnaphaphan (New Democracy Movement - NDM)
~ Pornthip Munkong (Kolf), Director of The Wolf Bride and former member of the now-defunct Prakai Fai Karn Lakorn
Moderator: Penwadee Nophaket Manont
** Remark: the Talk is in Thai, with English translation **
-----
Freedom is the fundamental right, but Thais face restrictions everywhere from the junta’s new rules and regulations as well as social pressure. How does this repressive climate affect the way we live and think and express ourselves? Is there a total lack of freedom, or do these circumstances already carry within themselves the seeds of a new framework of ideas that can benefit individuals and society as they rethink many of their most cherished beliefs?

This talk is organised by a group of people who have experienced very physical restrictions to their freedom, having been thrown in jail for imaginary transgressions against badly drafted, Draconian laws. They will exchange their experiences and analyse their conditions in prison, from their warders to the conditions of their fellow prisoners, hoping in the process to cast fresh light on realities that are normally hidden behind concrete walls.
-----
COMDEMNED TO BE FREE Exhibition is on view until Friday 31 March 2017. For more information, please visit:
https://www.facebook.com/events/1145823405515236/

Visitor information
WTF Café & Gallery
7 Sukhumvit Soi 51, Wattana, Klongton-Nua, Bangkok 10110
www.wtfbangkok.com
BTS: Thonglor Opening times: Tuesday – Sunday, 4-10pm
Free Admission

For further information please contact:
Somrak Sila, Christopher Wise
Tel: +66 (0)2 662 6246, +66 (0)89 926 5474, +66 (0)89 926 5159
Email: somrak@wtfbangkok.com, cw@wtfbangkok.com

Event Contact