December 12, 2017 - 18:30 @ Rooftop of River City Bangkok
23 Trok Rongnamkhaeng, Si Phraya Pier, Yota Road, Sampantawong, Bangkok 10100

Join our short film program “Berlin Beats” by interfilm Berlin and a spectacular dance performance by Berlin dance artist Sophie Camille Brunner in collaboration with the Bangkok based performance artist Ulrich Gottlieb and other local performers.

18.30 Welcome

19.00 Dance performance
„NOW WATER CAN FLOW OR IT CAN CRASH. BE WATER MY FRIEND.” (Bruce Lee). In the surrounding of the famous Chao Phraya river Sophie Camille Brunner, Ulrich Gottlieb and their performance artists will open the evening program with an artistic interpretation of their personal “river stories”.

19.15 Short film screening “Berlin Beats” by interfilm Berlin

21.00 Mingling

ubermutproject.com/riverlation
#ubermut #riverlation #berlin #hamburg #bangkok

****

12 ธันวาคม 2560 เวลา 18.30 น. ที่ริเวอร์ซิตี้ กรุงเทพ ชั้นดาดฟ้า

ขอเชิญชมภาพยนตร์ในโปรแกรม “Berlin Beats” โดย interfilm Berlin และการแสดงอันน่าตื่นตาตื่นใจโดย Sophie Camille Brunner ศิลปินนักเต้นจากเบอร์ลิน ร่วมกับนักแสดง Ulrich Gottlieb และนักแสดงอื่นๆ จากกรุงเทพ

18.30 น. เปิดงาน

19.00 น. การแสดงเต้น
„NOW WATER CAN FLOW OR IT CAN CRASH. BE WATER MY FRIEND.”
(Bruce Lee) ภายใต้บรรยากาศแม่น้ำเจ้าพระยาที่งดงาม Sophie Camille Brunner,
Ulrich Gottlieb และนักแสดงอื่นๆ จะทำการแสดงเปิดงาน
ด้วยการแสดงที่ศิลปินแต่ละคนได้ตีความ “river stories” (เรื่องราวของสายน้ำ) ออกมา

19.15 น. ฉายภาพยนตร์ “Berlin Beats” โดย interfilm Berlin
ชมประวัติศาสตร์ของกรุงเบอร์ลินผ่านหนังสั้น 12 เรื่องที่โดดเด่นในช่วง 40 ปีที่ผ่านมา

21.00 น. งานเลี้ยง

ubermutproject.com/riverlation
#ubermut #riverlation #berlin #hamburg #bangkok

Event Contact