🚩🚩🚩ေဆြးေႏြးပြဲ က်င္းပမည့္အခ်ိန္မွာ ေန႔လည္ ၂ နာရီ ေနာက္ပိုင္းျဖစ္တဲ့အတြက္ JLPT စာေမးပြဲေျဖမယ့္သူမ်ားလည္း စာေမးပြဲအျပီးတြင္ တက္ေရာက္နိုင္ပါတယ္။

[Japanese Version below]
《Burmese Version》
★★ <<ဝင္ေၾကးအခမဲ့>> ★★

【တက္ေရာက္သင့္ေသာသူမ်ား】
🚩 လက္႐ွိ ဂ်ပန္စာ သင္ၾကားေပးလ်က္႐ွိေသာ ဆရာ၊ ဆရာမမ်ား။ (ဂ်ပန္စာ N3 ႏွင့္အထက္ 👦 က်ား ၊👩 မ )

【ဘာေၾကာင့္ေဆြးေႏြးပြဲသို႔ တက္ေရာက္သင့္ပါသလဲ?】
🤷🏻‍♂️ စာသင္ခ်ိန္အတြင္းမွာ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားမ်ားက စိတ္ပါဝင္စားမႈ အျပည့္အဝမ႐ွိဘဲ တက္ၾကြမႈ ယုတ္ေလ်ာ့ေနတာမ်ိဳးေတြ ၾကံဳေတြ႔ဖူးပါသလား။
🤷🏻‍♀️ စကားလံုးအသံုးအႏႈန္း (သို႔မဟုတ္) သဒၵါအထားအသိုတို႔အေၾကာင္း ႐ွင္းျပတဲ့အခါမွာ မေပါက္ေရာက္သလို ခံစားရပါသလား။
🤷🏻‍♂️ သင္႐ိုးညႊန္းတမ္းေတြကုိ စီစဥ္ေရးဆြဲၿပီးသင္ၾကားေသာ္လည္း အခ်ိန္မီမၿပီးတာေတြ၊ မထိေရာက္တာမ်ိဳးေတြ ျဖစ္ေနပါသလား။
🤷🏻‍♀️ မိမိကိုယ္တိုင္ကလည္း ဂ်ပန္စာအရည္အခ်င္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး လိုအပ္ခ်က္ေတြ ႐ွိေနဦးမယ္လုိ႔ ထင္ျမင္မိပါသလား။

💡 ထိုအခက္အခဲမ်ားကို ေျဖ႐ွင္းပေးႏိုင္ရန္အတြက္ အေတြ႔အၾကံဳ႐ွိေသာ၊ လက္႐ွိတြင္လည္း ဂ်ပန္စာစြမ္းရည္ျမွင့္တင္ေရး ပို႔ခ်မႈမ်ားနွင့္ ဂ်ပန္စာသင္႐ိုးညႊန္းတမ္းစာအုပ္မ်ားကုိ ထုတ္ေဝလ်က္႐ွိေသာ ဂ်ပန္လူမ်ိဴးမွ အတူတူစဥ္းစားေျဖ႐ွင္းဖုိ႔အတြက္ ေရာက္႐ွိလို႔လာပါၿပီ။

💡 ဂ်ပန္စာ Level အလိုက္ သင့္ေလ်ာ္ေသာ သင္ရိုးညႊန္းတမ္းစာအုပ္မ်ားေရြခ်ယ္မႈ၊ ဆရာ/ဆရာမ တစ္ဦးတြင္ ရိွသင့္ေသာ စိတ္ေနစိတ္ထား၊ ျမန္မာလူမ်ိဳး ဆရာ/ဆရာမမ်ား၏ စာသင္ၾကားမႈ အရည္အေသြးႏွင့္စြမ္းရည္ကို ျမွင့္တင္ႏိုင္ၿပီးဂ်ပန္သို႔သြားေရာက္မည့္ ေက်ာင္းသူ/သားမ်ားကို သင္ၾကားရာတြင္လိုအပ္ေသာ အရာမ်ားကို ေလ့လာႏိုင္ေသာ ေဆြးေႏြးပြဲျဖစ္ပါသည္။

သင့္အတြက္ ေအာင္ျမင္မႈေသာ့ခ်က္ျဖစ္ေသာ ဗဟုသုတမ်ားကို အမိအရလက္ဝယ္ပိုင္ဆိုင္ႏိုင္ရန္ ဆက္ဆက္ ပါဝင္ဆင္ႏႊဲၾကပါစို႔။

【Seminar အစီအစဥ္】
🗓 Date : 01. 12. 2019 (Sunday)
⏰ Time : 14:00 ~ 17:00 (ခန္းမဖြင့္ခ်ိန္ - 13:30 PM)
🏠 Place : Jasmine Palace Hotel
No. (341), Pyay Road, Sanchaung Township,Yangon,Myanmar.
👦👩 Participant : Japanese Language Teachers (Above N3 Level)
🆓 Entrance Fees : Free
📝 Things to bring : Note Book & Pen
📌 Register here ⇒　https://forms.gle/fNdGakmiECUAvUvM6
⇑ ⇑ ⇑ အထက္ပါ Google Form တြင္ စာရင္းေပးထားသူမ်ားထဲမွ တက္ေရာက္ႏိုင္မည့္သူမ်ားကို ျပန္လည္ဆက္သြယ္ေပးပါမည္။ လူဦးေရ ကန္႔သတ္ထားပါသျဖင့္ အျမန္ဆံုး စာရင္းေပးသြင္းပါရန္။

【ေဆြးေႏြးေဟာေျပာမည့္သူ၏ ကိုယ္ေရးအက်ဥ္း】
ေဟာေျပာပို႔ခ်မည့္သူမွာ - Ms. Hori Hisano ျဖစ္ၿပီး၊ ယခုလက္႐ွိတြင္ Global Human Resources Support Hamamatsu General Incorporated Association တြင္ Representative Director အျဖစ္ လုပ္ကိုင္လ်က္႐ွိသည္။
Ms. Hori Hisano သည္ Hamamatsu International Association တြင္ Japanese Language Education Support ႏွင့္ International Exchange Projects မ်ားကို 2003 ခုႏွစ္မွ စတင္စီမံခန္႔ခြဲခဲ့သည္။ ဂ်ပန္ဘာသာစကားႏွင့္ပတ္သက္သည့္ စာအုပ္မ်ားကို ထုတ္ေဝခဲ့႐ံုသာမက သူနာျပဳအကူ ဝန္ထမ္းမ်ားအတြက္ Training မ်ား၊ ဂ်ပန္ကုမၸဏီမ်ားအတြင္း ဝန္ထမ္းမ်ား၏ ဂ်ပန္ဘာသာစြမ္းရည္ျမွင့္တင္ေရး ပို႔ခ်မႈမ်ား၊ မ်ိဳးဆက္သစ္ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားမ်ားအား ပ်ိဴးေထာင္မႈလုပ္ငန္းစဥ္မ်ား စသည္တို႔ကို ကိုယ္တိုင္ကိုယ္က် ေဆာင္္႐ြက္ခဲ့သူျဖစ္ပါသည္။

Speaker’s Profile ⇓ ⇓ ⇓
http://www.globaljinzai.or.jp/index.html
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
《Japanese Version》
★★参加費無料！★★
🚩🚩🚩セミナー開催時間は14時からなので、JLPT受験者も参加できます。

【対象者 】
N3以上日本語教師

【なぜセミナーに参加すべきか？】
🤷🏻‍♂️生徒たちが授業に集中できない、夢中になれない光景を見たことはないですか？
🤷🏻‍♀️日本語の使い方や文法について説明することが難しいと感じたことはありませんか？
🤷🏻‍♂️授業進度が遅れたり、本当に役に立っているのか疑問を持ったりしたことはありませんか？
🤷🏻‍♀️教えている先生たちも、自分の日本語レベルがまだ十分でないと感じていませんか？

💡そのような問題を解決するため、日本語教育支援や日本語教材を出版している日本人の講師が発表します。

💡レベルごとに適切な教科書の選択、教師として持つべきの心構え、非常に日本語教師としてレベル向上出来、今後日本で働くミャンマー人の育成に必要な教材が学べるセミナーです。

これから自分自身のキャリヤアップの為、ぜひご参加ください！

【セミナー開催情報】
🗓 開催日　　：2019年 12月 01日 (日曜日)
⏰ 開催時間　：14時 ~ 17時 (会場開始 13:30 PM )
🏠 開催場所　：Jasmine Palace Hotel
No. (341), Pyay Road, Sanchaung Township,Yangon,Myanmar.
🆓 参加費用 　：無料
📝 持参物 　　：ノート、ペン
【参加申し込みこちらへ】
https://forms.gle/fNdGakmiECUAvUvM6
⇑ ⇑ ⇑上記URLより必ずお申し込みをお願い致します。参加出来る方へご連絡致します。
📌 イベントの『Going』のみではお申込み完了となりません。

講師のプロフィール ⇓ ⇓ ⇓
http://www.globaljinzai.or.jp/index.html

Event Contact