Crescent Moon Theatre proudly presents

５９x５９ YANO x OKUDA MIME LIVE
公演タイトル：５９x５９ YANO x OKUDA MIME LIVE (まいむ　らいぶ）

ชมละครใบ้ 5-6 เรื่อง โดยสองนักละครใบ้ชั้นครู ยาโน ซัง และ โอคุดะ ซัง

Short Mime Program : 「Samurai BTS」 「Old man　Pantomime」 and etc.
公演紹介：マイム作品５～６本「侍（さむらい）BTS」「Old man　Pantomime」　他

ทั้งคู่เริ่มรู้จักกันจากการไปร่วมงาน Asia Mime Festival ที่จัดขึ้นที่เมิองโทบุมาจิ ในปี 1995 ซึ่งเวลากว่า 20 ปี ที่รู้จักกันมานี้ ครั้งนี้จะเป็นครั้งแรกที่ได้แสดงร่วมกัน

They first met at the Asia Mime Festival in Toubumachi in 1995. This is the first time they perform together after knowing each other for more than 20 years.

１９９５年アジアマイムフェスティバルin東部町（とうぶまち）で出会った同世代の二人が、２０年後に初めて同じ舞台に立つ。

แสดงวันที่
26 ก.พ. / เวลา 20.00 น.
27 ก.พ. / เวลา 17.00, 20.00 น.
28 ก.พ. / เวลา 17.00, 20.00 น.
ที่ โรงละครพระจันทร์เสี้ยว (สถาบันปรีดี พนมยงค์ ซ.ทองหล่อ / BTS Thonglor)
บัตร : 450 บ. / นักเรียนมัธยม-มหาลัย 350 บ. / นักเรียนประถม 200 บ.
โทรจองบัตร : 08 1929 4246, 086 797 1445
Facebook/CrescentMoonTheatre

Feb 26, 2016 / Time 8.00 pm.
Feb 27,2016 / Time 5.00 & 8.00 pm.
Feb 28,2016 / Time 5.00 & 8.00 pm.
at Crescent Moon Space (Pridi Banomyong Institute / BTS Thonglor)
Ticket : 450 B./ U & High school student 350 B. / Primay school student 200 B.
Booking : 085 940 5337 , 08 1929 4246, 086 797 1445
Facebook/CrescentMoonTheatre

---------------------------------
รายละเอียดการโอนเงิน
ชื่อบัญชี ลัดดา คงเดช
เลขที่บัญชี 264 - 238608 - 4
ธนาคารไทยพาณิชย์ สาขาเซ็นทรัลปิ่นเกล้า 2
***** หลังจากโอนเงินเรียบร้อย รบกวนแจ้งตามช่องทางต่อไปนี้ทางใดทางหนึ่งค่ะ *****
1. โพสสลิป หรือ ใบโอนในอีเวนท์
2. โพสต์สลิป หรือ ใบโอน ใน in box เพจ facebook/crescentmoontheatre
3. โทร หรือ ส่งข้อความเพื่อยืนยัน ที่เบอร์ 086 797 1445

How to book

1. Booking through the Event page or Facebook Inbox or 085 940 5337 , 08 1929 4246

2. Transfer ticket fee to
The Siam Commercial Bank
Account No. : 264 - 238608 - 4
Name : Ladda Kongdach

3. Post your pay-in slip to confirm your booking on Event Facebook or Inbox or send sms to 085 940 5337 , 08 1929 4246

---------------------------------

About Artists:

Yano Kazuki
More than 30years of career of mime & several types of theater, he is one of the most appreciated Japanese actor, theater director, and writer in Thailand. Participated stage show in Japan, Philippines, Cambodia, Korea, etc.

Okuda Masashi
Okuda Masashi started performing pantomime in 1981 and began to use bubbles in his performance in 1988. He lives in South Korea.

Supporting Crew:
Producer : Sineenadh Keitprapai
Lighting Design & Operator : Tawit Keitprapai
Sound Operator : Tamaki Ohno
Stage Manager : Ladda Kongdach
PR : Ladda Kongdach, Nararak Sawadchoey
Ticket & House Manager : Nararak Sawadchoey

Event Contact